Cuando a una persona le notifican una orden de protección (o una orden de paz), lo primero que me pregunta es: “¿Cuánto tiempo dura?”. Mi respuesta siempre incluye una segunda parte: “Duración” de la orden no es lo mismo que “visibilidad” del caso en su registro público. La orden puede vencer, pero la huella del…

Aviso importante: En Maryland existen dos figuras principales: orden de protección (para relaciones familiares o análogas) y orden de paz (para otras relaciones). También existe la orden de riesgo extremo (orientada a armas de fuego). Cada una tiene alcances y requisitos distintos. Antes que nada: la regla de oro Si hay una orden vigente, Ud.…

Cuando a un cliente le llega la notificación, lo primero que hago es sentarme con él a leer cada página, línea por línea. No litigo desde un escritorio: preparo cada audiencia palabra por palabra, y eso empieza por comprender exactamente qué documento tiene en la mano. En Maryland existen distintas etapas de protección (interina, temporal…

Cuando alguien me contrata por un cargo de violencia doméstica en Maryland, no vengo a “llenar formularios”. Mi trabajo empieza escuchando su historia y continúa en la sala de audiencias, palabra por palabra. No soy el tipo de abogada que se queda en la oficina: mi fuerza está en la corte, defendiendo cada detalle y…

Lo inmediato: qué cambia desde que le notifican Recibir una orden de restricción (en Maryland suele llamarse orden de protección u orden de paz, según la relación con la otra parte) implica efectos automáticos desde el momento en que es notificado por el tribunal o por un funcionario autorizado. En términos prácticos, desde ese instante…

Lo básico en Maryland: tipos de orden y qué cuenta como “violación” Cuando un tribunal emite una orden de protección, no es una recomendación: es una regla estricta que marca qué puede y qué no puede hacer. En Maryland, suele hablarse de Orden de Protección (generalmente en contexto familiar o de relaciones) y de Orden…

Cuando una persona recibe una orden de alejamiento —en Maryland se tramita como orden de protección u orden de paz, según la relación entre las partes— el reloj empieza a correr. Mi enfoque es táctico y humano a la vez: protegerle de riesgos inmediatos y preparar una defensa sólida antes de pisar la sala. No…

En Maryland sí se puede apelar una orden de protección. Si la decisión proviene del Tribunal del Distrito, la apelación se presenta ante el Tribunal del Circuito y se conoce de novo (audiencia nueva, pruebas y testigos de nuevo). Si la decisión proviene del Tribual del Circuito, la apelación va al Tribunal de Apelaciones de…