DUI por primera vez en Maryland: qué esperar, cómo defenderse y qué errores evitar

En Maryland existen dos figuras principales:

• DUI (Driving Under the Influence): manejar bajo la influencia de alcohol (o “per se” con BAC ≥ 0.08). El máximo legal para primera ofensa es hasta 1 año de cárcel y/o $1,000 de multa, además de 12 puntos en su historial (revocación posible). Estas sanciones vienen del Md. Transp. §21-902(a) y de la guía oficial de MDOT MVA.
• DWI (Driving While Impaired): manejar impedido por alcohol; la ley permite presunción de impedimento si su BAC está ≥ 0.07 y < 0.08 (regla probatoria), con penas menores (hasta 2 meses y/o $500 la primera vez; 8 puntos).

Como abogada litigante, no me quedo en la oficina: analizo su citación, el reporte policial y el video del arresto para posicionar el caso desde el inicio.

Cada palabra importa en corte y cada detalle técnico puede inclinar la balanza.

Las primeras 24–48 horas: pasos críticos para proteger su caso

Lo administrativo vs. lo penal (MVA y corte)

Tras el arresto, el policía suele confiscar su licencia y entregarle una Order of Suspension con una licencia temporal por 45 días.

Tiene 30 días para pedir audiencia administrativa ante la MVA y 10 días si desea evitar que la suspensión entre en vigor antes de la audiencia.

Si pide la audiencia después del día 10 (pero dentro de 30), la suspensión puede iniciar el día 46.

En paralelo, su caso penal sigue su curso ante el tribunal de distrito.

Ambas vías se tocan, pero no son lo mismo; la MVA decide su privilegio de conducir, el tribunal decide culpabilidad y sentencia.

Qué decir (y qué no) a policía, fiscal y aseguradora

• Entregue licencia y registro. Más allá de eso, tiene derecho a guardar silencio y a consultar conmigo.
• Pruebas de campo (SFST) y PBT en carretera: en Maryland son voluntarias; negarse no conlleva sanción de licencia (aunque el agente puede arrestar igual). El test oficial en estación sí tiene consecuencias si se rechaza.

“Las historias bien contadas cambian casos. Le ayudo a que la suya se escuche sin autoincriminarse.”

Sanciones y costos reales en un primer DUI (Maryland)

Penas penales típicas

• DUI primera vez: hasta 1 año y/o $1,000; transportar menor agrava. 12 puntos (revocación posible).
• DWI primera vez: hasta 2 meses y/o $500. 8 puntos y suspensión hasta 6 meses según MVA.

Vía administrativa (MVA) por test o rechazo

• Fallo 0.08–0.14: suspensión 180 días.
• ≥0.15: 180 días (270 si es subsecuente).
• Rechazo: 270 días la primera vez (2 años si hay antecedentes).
  Puede optar por el Ignition Interlock Program (IIP) en lugar de audiencia/suspensión; la elección suele ser 180 días (0.08–0.14) o 1 año (≥0.15 o rechazo).

Costos colaterales (estimaciones)

• Interlock (IID): instalación ~$100–$180 y mensual ~$70–$150, según proveedor y ayudas del programa.
• Seguro: un DUI puede elevar la prima en torno a ~80% de media en Maryland (estimaciones de mercado).
• Prueba de seguro: Maryland no usa SR-22; la MVA emplea FR-19 como certificación de cobertura.

“Mi trabajo es detectar fallas en el procedimiento y convertirlas en defensas sólidas que reduzcan o eviten estas consecuencias.”

SR-22 y FR-19 en Maryland (rápido)

Si leyó sobre “SR-22”, eso aplica a otros estados.

En Maryland, la prueba de seguro se gestiona con el formulario FR-19 (emitido por su agente).

Defensor público vs. abogada privada: cómo decidir

Si enfrenta posible cárcel, puede solicitar representación de la Office of the Public Defender (OPD).

La elegibilidad la determina un comisionado del Tribunal de Distrito; deberá completar el formulario DC-099 y presentar datos de ingresos, gastos y activos.

La ley fija criterios de indigencia referidos a las guías federales de pobreza.

¿Privada o OPD?

Como su abogada, le ofrezco tiempos de respuesta, preparación de testigos y revisión técnica (video, cadena de custodia, calibración del aliento) que a menudo marcan diferencias en audiencias ajustadas.

Defensas efectivas en una primera ofensa de DUI

Parada sin causa probable y supresión de evidencia

Sin una base objetiva (infracción de tránsito, patrón de manejo), la evidencia posterior puede excluirse.

Errores en pruebas de campo, aliento y sangre

Las SFST son susceptibles a administración incorrecta; la validez del Intoxilyzer exige protocolos, mantenimiento y observación previa.

Una cadena de custodia incompleta o dudas sobre el intervalo de observación pueden debilitar el caso.

“Peleo cada palabra en la corte. Ese es mi trabajo: que la suya sea escuchada y que la prueba del Estado soporte el escrutinio.”

¿Se puede reducir o desestimar un primer DUI?

Sí, en escenarios como:

parada débil; administración defectuosa de SFST; asesoramiento incompleto de derechos antes del test; video que contradice el informe; problemas de calibración o tiempo del test.

En muchos casos se negocia una reducción a DWI o un PBJ (Probation Before Judgment), según los hechos y su historial.

Impactos colaterales: trabajo, inmigración y seguro

• Licencia: 12 puntos por DUI implican revocación; 8 puntos por DWI conllevan suspensión. La acumulación de puntos activa medidas automáticas en MVA.
• Empleo: transporte, licencias profesionales y clearance pueden verse afectados.
• Seguro: primas al alza; compare opciones tras el caso.

¿Puedo limpiar mi registro? (sellado/expungement)

Desde 1 de octubre de 2024, ciertos PBJ por DUI/DWI de alcohol pueden expurgarse transcurridos 15 años desde la finalización de la libertad condicional, si no hubo nueva DUI/DWI en ese periodo y se cumplen demás requisitos.

Las condenas por DUI/DWI no son expurgables hoy.

Cómo prepararse para hablar conmigo (checklist y cronología)

1. Cronología con horas: parada, interacción, pruebas, custodia, liberación.
2. Documentos: Order of Suspension, citaciones, papel de derechos DR-15, resultados de pruebas (si los tiene).
3. Evidencia: nombres/contactos de testigos; fotos del lugar; mensajes/llamadas relevantes.
4. Trabajo y familia: horarios, necesidad de conducir, condiciones médicas (equilibrio/visión) relevantes para SFST.
5. Seguro: póliza actual; consulte si su agente debe emitir FR-19.

“Si busca un aliado, aquí me tiene para luchar por lo correcto con estrategia y rigor.”

Preguntas frecuentes

¿Conviene pedir audiencia MVA siempre?
Tiene 30 días (y 10 para evitar suspensión previa).

Según el caso, podemos elegir interlock de inmediato para conservar movilidad o pelear en audiencia.

¿Qué pasa si rechacé el test?
Administrativamente, 270 días de suspensión la primera vez; la única vía para conducir suele ser IIP por 1 año.

Penalmente, el rechazo puede usarse de forma limitada; lo evaluaremos.

¿Las SFST son obligatorias?
No.

Son voluntarias; negarse no añade sanción de licencia, aunque puede haber arresto igualmente.

¿SR-22 en Maryland?
No se usa.

Aquí se emplea FR-19 para certificar seguro cuando la MVA lo requiere.

Para terminar

Un primer DUI en Maryland se gana desde el minuto 1:

preservando su derecho a no autoincriminarse, eligiendo con criterio entre audiencia MVA o interlock, y atacando cada eslabón probatorio en corte.

Yo peleo cada palabra porque detrás de cada citación hay una vida que puede cambiar para siempre.

Si está listo, cuénteme su historia y empecemos su defensa.